Estudié «Idiomas, empresariales y estudios regionales» en la Universidad de Passau, Alemania, y después pasé nueve años en Berlín, una época que ha influido enormemente en mi modo de ser y trabajar. Ahora, tras más de cuatro maravillosos años en Barcelona, vivo en Alcalá de Henares, la ciudad de las cigüeñas.
Creo que el acceso a la información es uno de los derechos fundamentales de todas las personas, por lo que colaboro con el programa de traducción pro bono de ProZ.com (puedes ver mi ficha aquí)
Actualmente estoy cursando estudios de doctorado en «Traducción y estudios interculturales» en la Universidad Autónoma de Barcelona. En 2015/2016 aprobé los exámenes estatales para traductores e intérpretes en Alemania.
Soy socia de la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña (APTIC) y de ProZ.com.
Financiado por la Unión Europea – Next GenerationEU
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 1 año | Utilizada para la aceptación de cookies necesarias para la recopilación de estadísticas anónimas que nos permitan mejorar el sitio web. |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 1 año | Utilizada para la aceptación de cookies necesarias para el correcto funcionamiento de este sitio web |
CookieLawInfoConsent | 1 año | Almacena el estado de consentimiento de cookies del usuario |
viewed_cookie_policy | 1 año | Se usa para recordar en futuras visitas si ha aceptado la política de cookies y no volver a mostrar el mensaje |
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
Google Analytics (_ga_XXX) | 13 meses | Se usa para distinguir y diferencias a usuarios (de forma anónima) distintos para estadísticas y analíticas. |
Google Analytics (_ga) | 13 meses | Se usa para distinguir y diferencias a usuarios (de forma anónima) distintos para estadísticas y analíticas. |